Κάθε Παρασκευή, ο λαϊκός μουσικός Enes Salman ερμηνεύει η Sevdalinka, μια αρχαία μορφή ερωτικού τραγουδιού από τη Βοσνία-Ερζεγοβίνη που αυτόν τον μήνα συμπεριλήφθηκε στον Εθνικό Κατάλογο Άυλης Πολιτιστικής Κληρονομιάς της UNESCO.

Η Sevdalinka, που συχνά αναφέρεται ως Balkan Blues, είναι ένα μελαγχολικό αστικό τραγούδι αγάπης που χρονολογείται από τον 16ο αιώνα. Είναι μια μίξη της νοτιοσλαβικής προφορικής ποίησης και της μουσικής της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας. Ο Salman είναι ένας από τους λίγους μουσικούς που κρατούν ζωντανή την παλιά παράδοση.

«Παίζω και τραγουδάω Sevdalinka από τα 14 μου», είπε ο Salman πριν από μια πρόσφατη εμφάνιση. Η Sevdalinka, που συχνά εκτελείται ως ακαπέλα ή συνοδεύεται από παραδοσιακά όργανα όπως το λαούτο, μεταφέρεται από γενιά σε γενιά μέσω παραστάσεων σε οικογενειακές συγκεντρώσεις.

Τα τελευταία χρόνια, μυθιστορηματικές ερμηνείες της Sevdalinka από μερικούς νεότερους μουσικούς την έχουν φέρει στο παγκόσμιο κοινό. Ένας από αυτούς είναι ο Damir Imamovic, του οποίου ο πατέρας και ο παππούς του ήταν διάσημοι βάρδοι Sevdalinka. Ο Imamovic κέρδισε βραβεία το 2020/2021 για το καλύτερο ευρωπαϊκό άλμπουμ από τα παγκόσμια μουσικά περιοδικά Songlines και Transglobal. Ο Imamovic προωθεί τη Sevdalinka διεθνώς μέσω του έργου του SevdahLab, το οποίο υποστήριξε την ένταξη του τραγουδιού στον κατάλογο της Παγκόσμιας Κληρονομιάς της UNESCO.

«Συνειδητοποίησα πόσο λίγα γνωρίζει το κοινό για το είδος Sevdalinka και ήθελα να αποκαλύψω την ιστορία πίσω από αυτή τη μουσική», είπε.

Ο Zanin Berbic, 28 ετών, εθνομουσικολόγος που παίζει σάζι, ένα λαούτο με μακρύ λαιμό που χρησιμοποιείται στην οθωμανική κλασική μουσική, λέει ότι η Sevdalinka αφηγείται την ιστορία της Βοσνίας. «Τις περισσότερες μέρες μου τις περνάω είτε τραγουδώντας ή παίζοντας τραγούδια της Sevdalinka είτε διαβάζοντας ή μιλώντας για αυτά», είπε ο Berbic, ο οποίος εργάζεται ως φύλακας στο μουσικό τμήμα του Περιφερειακού Μουσείου της Βοσνίας στο Σεράγεβο.

«Η Sevdalinka είναι η ζωή μου».

Πηγή: Daily Sabah